Tutotrial: PSound - Extrae los sonidos de tus juegos de Playstation
PSound es un programa pensando para extraer/escuchar los sonidos de una gran cantidad de juegos de Playstation.
Lastima que hoy por hoy sea un proyecto abandonado, con un poco más de compatibilidad hubiera sido uno de los mejores programas.
Como he comentado antes, aunque puedas escuchar en “streaming” los dilogos y sonidos de los juegos, su mayor peculiaridad radica en que puedes extraer esos sonidos y convertirlos a formato .wav (luego con un tercer programa, cambias al formato que ás te guste)
Hagamos una prueba; en este caso usaremos el segundo CD del juego “Metal Gear Solid” en su edición española, que, a su vez, contiene las voces en castellano.
- Al abrir el programa nos saldrá un diseño parecido al de bloc de notas
- Hacemos clic en File -> Open File y dentro de los archivos del juego (En este caso un CD) vamos buscando aquellos archivos que puedan contener sonidos del juego
- En el caso de Metal Gear Solid los sonidos se encuentran en el archivo DEMO
- Señalamos y clickeamos ese archivo, y esperamos a que el programa se ponga a escanear, y de nuevo esperamos hasta que termine (puede tardar unos minutos) y nos encontraremos con una lista con todas las frases del juego.
Como vemos, tenemos toda una lista con las (en éste caso) los diálogos del juego. Tenemos dos opciones; O escucharlas directamente desde el CD o extraerlos convirtiendo cada trozo de dialogo en un archivo .wav
En este caso, vamos a extraer algún trozo de dialogo para que veáis lo sencillo que resulta.
- Para ello, señalamos el archivo que queremos extraer y a continuación le damos a File -> Convert y nos pedirá donde queremos guardarlo.
- Le damos a Convert y esperamos unos segundos a que termine la tarea y ¡tachan! ya tendremos el archivo en formato .wav
Como veis, utilizar este programa es muy fácil e intuitivo, así que si queréis ir probando que juegos son compatibles con PSound podéis ir dejando un mensaje en este mismo artículo
Según el autor de este programa los juegos que a priori son compatibles son los siguientes:
- Chrono Cross
- Blood Omen 2
- Colin McRae Rally 2.0
- Fifa 2000
- Final Fantasy IV
- Final Fantasy V
- Final Fantasy VI
- Final Fantasy VII
- Final Fantasy VIII
- Final Fantasy IX
- Formula One
- Gran Turismo 2
- Metal Gear Solid
- NBA Live 97
- Need For Speed 2
- Need For Speed 3
- Resident Evil
- Resident Evil 2
- Resident Evil 3
- Soul Blade
- Legacy Of Kain - Soul Reaver
- The Need For Speed
- TOCA Touring Car Championship
- Vagrant Story
- V-Rally
- Wipeout
- Wipeout 2097
- Wip3out
- Xenogears
Es de suponer que hay muchos más títulos compatibles con PSound, solo es cuestión de ir probando cuales funcionan y cuales no.
El único inconveniente que le veo al programa es que no puedes convertir directamente a mp3 y que al reproducir los sonidos en “streaming” no te indican la duración de los mismos, pero por lo demás, este programa es absolutamente increible.
Si alguien está interesado en este programa, en este enlance, tiene un tutorial avanzado de este programa (en inglés).
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Comments
hola como estas? me descargue el programa y esta excelente.
te queria pedir si me podias enviar al mail las frases del metal gear solid cuando meryl grita snaaaakeeeeee snakeeeeeeeeeeeeee,
y la del coronel cuando dice snake! estas ahi? snaaaakeeeeeeeeeeee?! es que no tengo el juego para sacar a frases mi mail es jorge_342@hotmail.com
Hola Jorge, puedes descargarte un pack con muchas frases de Metal Gear Solid en la siguiente dirección:
http://www.newzonepsx.net/Metal_Gear_Solid_Spanish_Frases_Miticas.zip
Saludos!
Buenas Rukasu:
Puedes bajartelo desde la siguiente dirección:
http://www.thelostworlds.net/Software/PSound_and_SoundReaver_2.html
Saludos!

“Meryl ya no puede perdonar a nadie… Ha muerto Snake…”
;’(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((