Cortesía de Chrono Traducciones.

Posted in Traducciones 1 Comment »

Hacía tiempo que no teníamos noticias frescas sobre traducciones.
En la página web de Traducciones del Tío Victor, podéis encontrar la nueva versión de la traducción que están llevando a cabo de Resident Evil, tras correcciones y correcciones ya van por la versión 2.4b (y nosotros que nos alegramos, como no )
La lista de las [...]

Posted in Traducciones No Comments »

Tio Victor, uno de los responsables de qué podamos jugar a Resident Evil en castellano, me avisa (¡gracias!) de que hay disponible una nueva beta que arregla unos cuantos fallos (revisión de los textos del juego, cuelgues, puertas que no se abrían…) disponible tanto como para Playstation/PSOne como para PSP.
Como siempre, podéis descargaros la nueva [...]

Posted in Traducciones No Comments »

Vaya temporada señores, y vaya sorpresa que me he llevado.
Delno, miembro de Chrono Traducciones se ha currado él solito la traducción de Hoshigami - Running Blue Earth, uno de los mejores rpgs por turnos que hay en Playstation. Tan sólo se ha quedado sin traducir los videos del juego.
Unas imágenes del juego:

La traducción la podéis [...]

Posted in Traducciones 2 Comments »

Copio y pego directamente lo que dice Pecci (uno de los autores del proyecto para traducir Xenogears) en este hilo del Foro de Meristation:
Primero se va a intentar publicar una beta a lo largo del año con el texto más importante traducido y esperamos ya que para 2009 tengamos todo Xenogears localizado.
De momento somos [...]

Posted in Traducciones 3 Comments »